中国の北京、上海、広州の都市で発行されているファッション系旅行雑誌「世界」に掲載されました。

内容は、沖縄の手仕事・伝統芸能をテーマ―に伝統料理・焼き物・着物について書かれています。

泡盛の歴史とともに、忠孝酒造の独自の取り組み「忠孝南蛮荒焼き甕」が紹介されています。

泡盛を熟成させる為の「南蛮荒焼き甕」を自社で製造してしている点について高い評価を受けました。